Współczesny język polski przechodzi zmiany, które coraz śmielej odpowiadają na potrzeby osób niebinarnych, wychodząc poza tradycyjne formy rodzajowe. Jak zauważają badacze, obecne struktury języka często nie wystarczają do wyrażenia złożonej tożsamości płciowej, która nie mieści się w klasycznych ramach „on” i „ona”.

Prof. dr hab. Andrzej S. Dyszak z Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy w artykule Formy męsko- i żeńskoosobowe a niebinarni użytkownicy polszczyzny. U źródeł nowych zjawisk leksykalno-gramatycznych we współczesnym języku polskim porusza temat tworzenia inkluzywnych form w polszczyźnie, które prowadzą do powstawania nowych struktur, w tym zaimków i form czasownikowych o neutralnym wydźwięku.

Akceptacja różnorodnych form językowych, które odzwierciedlają złożoność tożsamości ludzi, jest kluczem do efektywnej komunikacji i jest bardziej korzystna, niż dążenie do jednego neutralnego zamiennika. Sugestia elastycznego podejścia uwzględnia zarówno nowe, neutralne formy, jak i tradycyjne zwroty, dostosowane do kontekstu komunikacyjnego. Dzięki temu polszczyzna może lepiej odpowiadać na potrzeby współczesnych użytkowników.

Zachęcamy do zapoznania się z całością artykułu.